To assign roles to your members, navigate to the Settings option in the left-side bar. Once there, select the Users/Permission option on the left-hand side.
Here, you will be able to see all Administrator Accounts and Agent Accounts. To assign roles, scroll to the Agent Management section.
In the top right corner, you will see + Add Role Group. As expected, this creates a Role for you to assign to your team.